第10集
导演：津田健次郎 浪川大辅 主演：津田健次郎 浪川大辅 下野纮 梶裕贵 内山昂辉 山下大辉 宫野真守
《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。
优酷网友： 强行升华，角色最后突然讲大道理，特别突兀。
1905网友： BGM 合适，剧本打磨欠缺很多细节。
腾讯视频网友： 《现代误译》留白恰到好处，结局克制高级，留有回味空间，遗憾也是故事动人的一部分。
乐视网网友： 娱乐性足够，想要深度内容容易失望。
1905网友： 温柔的内核贯穿全篇，就算身处苦难，依旧相信希望与善意。
优酷网友： 强行升华，角色最后突然讲大道理，特别突兀。
1905网友： BGM 合适，剧本打磨欠缺很多细节。
腾讯视频网友： 《现代误译》留白恰到好处，结局克制高级，留有回味空间，遗憾也是故事动人的一部分。
乐视网网友： 娱乐性足够，想要深度内容容易失望。
1905网友： 温柔的内核贯穿全篇，就算身处苦难，依旧相信希望与善意。