第01集
导演：津田健次郎 浪川大辅 主演：津田健次郎 浪川大辅 下野纮 梶裕贵 内山昂辉 山下大辉 宫野真守
《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。
乐视网网友： 人物有闪光点，层次刻画不够丰满。
豆瓣网友： 分镜大体流畅，少数转场略显生硬，偶尔会有跳戏感，整体不影响正常观看。
芒果TV网友： 没有强行说教，道理藏在故事里。
乐视网网友： 没有狗血俗套桥段，跳出老套路。
搜狐视频网友： 《现代误译》设定太复杂，但是又讲不清，越看越乱。
乐视网网友： 人物有闪光点，层次刻画不够丰满。
豆瓣网友： 分镜大体流畅，少数转场略显生硬，偶尔会有跳戏感，整体不影响正常观看。
芒果TV网友： 没有强行说教，道理藏在故事里。
乐视网网友： 没有狗血俗套桥段，跳出老套路。
搜狐视频网友： 《现代误译》设定太复杂，但是又讲不清，越看越乱。