第08集
导演：未知主演：乔菲菲 皇贞季 藤新 陈思宇
苏莫婷是一个带着“神妖之子”身份的社畜女青年，在被父母以“独立自强”为理由请出家门后，遇到了同样流落人间的二货帅气小萌神一一天机星以及神秘沉稳酷猫妖﹣一地魁。在土地的主导下，三人结成救世组合，开始上演搞笑而又扎心的无厘头日常。
bilibili网友： 没有强行降智，但是博弈设计比较简单。
bilibili网友： 色彩光影设计考究，美术风格辨识度高，长时间观看也不会产生视觉疲劳。
腾讯视频网友： 角色高光时刻恰到好处，不会过度吹捧。
腾讯视频网友： 有一些小惊喜片段，但是没有震撼人心的高光名场面。
优酷网友： 《汉化日记第四季》误会桥段不多，但冲突解决太过轻松，缺少拉扯，故事的戏剧张力不足。
bilibili网友： 没有强行降智，但是博弈设计比较简单。
bilibili网友： 色彩光影设计考究，美术风格辨识度高，长时间观看也不会产生视觉疲劳。
腾讯视频网友： 角色高光时刻恰到好处，不会过度吹捧。
腾讯视频网友： 有一些小惊喜片段，但是没有震撼人心的高光名场面。
优酷网友： 《汉化日记第四季》误会桥段不多，但冲突解决太过轻松，缺少拉扯，故事的戏剧张力不足。